Generate your signature by pressing the Outlook button on the generator. This will download a HTM file to your computer.
Using Windows Explorer, move the generated HTM file to the following directory:
C:\Users\<Your Profile>\AppData\Roaming\Microsoft\Signatures
